Artiklar

Stjäningen av "Apple's Eve" från 1200-talets synagoga i Winchester

Stjäningen av


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Stjäningen av "Apple's Eve" från 1200-talets synagoga i Winchester

Av Evyatar Marienberg och David Carpenter

Publicerad online (2011)

Inledning: I januari 1252 skickade kung Henry III en anmärkningsvärd skrift till sheriffen i Hampshire. Den kopierades på de fina rullarna och i översättning går den enligt följande:

När det gäller att ta en inkvisition. Beställ till sheriffen i Hampshire att fråga efter ed av tolv av de mer lagvärdiga judarna i Winchester genom deras roll om Cressus of Stamford, jud, våldsamt greppade och tog bort Eva-äpplet från judarnas synagoga i samma staden till skam och uppror av det judiska samfundet. Om han, genom denna inkvisition, kommer att bli skyldig till den gärningen, ska de omedelbart distrahera Cressus genom hans hyror, hus och byten för att ge kungen ett guldmärke för detta överträdelse. Bevittnat som ovan. Av kungen.

Kanske ligger det huvudsakliga intresset för skriften i identiteten till 'Eve of Eve', som Cressus of Stamford anklagades för att ha stjält till Winchester-judarnas skam och fördärv. Innan du tar upp den frågan kan ett kort ord som sätter texten i sitt sammanhang vara till hjälp.

Skriften sägs vara ”bevittnat som ovan”. Detta hänvisar till ett inträde nästa men en ovan i fina rullar där en annan skrift är inskriven, en skrift som slutar med uttalandet att det bevittnades av kungen den 19 januari 1252 i Geddington. Detta var då också platsen och datumet för utgivningen av vår skrift. Geddington själv ligger i Northamptonshire och var en favoritjaktstuga för tolfte och trettonde århundradets kungar. Senare, naturligtvis, pryddes den, faktiskt fortfarande, av ett Eleanor Cross. Henry III själv var ingen stor jägare och han såg ofta Geddington bara under resor till och från norr. Vid detta tillfälle var han på väg söderut efter att ha deltagit i dottern Margarets äktenskap till York med kung Alexander av Skottland.


Titta på videon: Från Sverige till himlen - Judendom (Maj 2022).