Nyheter

Nixon tillkännager sin avgång

Nixon tillkännager sin avgång


Idag i historien - president Richard Nixon meddelade att han avgår


Idag är det torsdagen den 8 augusti, den 220: e dagen 2013. Det finns 145 dagar kvar av året.


Dagens höjdpunkt i historien:


Den 8 augusti 1963 ägde Storbritanniens "Great Train Robbery" rum när tjuvarna gick av med 2,6 miljoner pund i sedlar.


År 1815 seglade Napoleon Bonaparte till S: t Helena för att tillbringa resten av sina dagar i exil.


År 1911 undertecknade president William Howard Taft en åtgärd som höjde antalet amerikanska företrädare från 391 till 433, från och med nästa kongress, med förbehåll för att lägga till ytterligare två när New Mexico och Arizona blev stater.


År 1937, under det andra kinesisk-japanska kriget, slutförde Japan ockupationen av Peking.


År 1942, under andra världskriget, avrättades sex nazistiska sabotörer som fångades efter landning i USA i Washington, DC två andra som hade samarbetat med myndigheter skonades.


År 1945 undertecknade president Harry S. Truman det amerikanska ratifikationsinstrumentet för FN: s stadga. Sovjetunionen förklarade krig mot Japan under andra världskriget.


År 1953 paraferade USA och Sydkorea en ömsesidig säkerhetspakt.


År 1968 nominerade den republikanska nationella konventionen i Miami Beach Richard Nixon till president vid den första omröstningen.


År 1973 stämplade vicepresident Spiro T. Agnew som "fördömda lögner" -rapporter om att han hade tagit tillbakablick från regeringskontrakt i Maryland och lovat att inte avgå - vilket han slutade med.


År 1974 tillkännagav president Richard Nixon sin avgång, från och med dagen efter, efter att ha skadat nya avslöjanden i Watergate -skandalen.


År 1978 lanserade USA Pioneer Venus 2, som bar vetenskapliga sonder för att studera Venus atmosfär.


1993, i Somalia, dödades fyra amerikanska soldater när en landgruva detonerade under deras fordon, vilket fick president Bill Clinton att beordra Army Rangers att försöka fånga den somaliska krigsherren Mohamed Farrah Aidid.


År 2007 vrålade rymdfärjan Endeavour i en bana med lärar-astronauten Barbara Morgan ombord.


För tio år sedan: Boston romersk -katolska ärkestift erbjöd 55 miljoner dollar för att lösa mer än 500 stämningar som härrör från påstådda sexuella övergrepp från präster. (Ärkestiftet nöjde sig senare med 85 miljoner dollar.)


För fem år sedan: Kina öppnade sommar -OS med en extravaganza av fyrverkerier och konst. En charterbuss kraschade nära Sherman, Texas och dödade 17 medlemmar av en vietnamesisk-amerikansk katolsk grupp på väg till Missouri. Den tidigare demokratiska presidentkandidaten och vicepresidentkandidaten John Edwards erkände att han hade en utomäktenskaplig affär. Ryssland skickade en pansarpelare in i utbrytningseklaven i Sydossetien efter att Georgien inlett en offensiv för att krossa separatister där.


För ett år sedan: Egyptens president Mohammed Morsi avskedade sin underrättelsechef för att inte ha agerat på en israelisk varning för en överhängande attack dagar innan militanter stormade en gränspost på Sinaihalvön och dödade 16 soldater. Misty May-Treanor och Kerri Walsh Jennings i USA blev de första trefaldiga guldmedaljörerna i olympisk beachvolleybollshistoria och slog Jennifer Kessy och April Ross med 21-16, 21-16 i den amerikanska finalen.


Dagens födelsedagar: Skådespelaren Richard Anderson är 87. Joan Mondale, fru till tidigare vice president Walter F. Mondale, är 83. Skådespelerskan Nita Talbot är 83. Sångerskan Mel Tillis är 81. Skådespelaren Dustin Hoffman är 76. Skådespelerskan Connie Stevens är 75. Country sångaren Phil Balsley (The Statler Brothers) är 74. Skådespelaren Larry Wilcox är 66. Skådespelaren Keith Carradine är 64. Rhythm-and-blues-sångaren Airrion Love (The Stylistics) är 64. Countrysångaren Jamie O'Hara är 63. Filmregissör Martin Brest är 62. Radio-TV-personligheten Robin Quivers är 61. Slagverkare Anton Fig (TV: Late Show With David Letterman ) är 60. Skådespelaren Donny Most är 60. Rockmusiker Dennis Drew (10 000 Maniacs) är 56. TV-personlighet Deborah Norville är 55. Skådespelaren och sångerskan Harry Crosby är 55. Rockmusikern The Edge (U2) är 52. Rockmusikern Rikki Rockett (Poison) är 52. Rapparen Kool Moe Dee är 51. Rockmusikern Ralph Rieckermann är 51. Medellångslöpare Suzy Favor-Hamilton är 45. Rocksångaren Scott Stapp är 40. Countrysångaren Mark Wills är 40. Skådespelaren Kohl Sudduth är 39. Rockmusikern Tom Linton (Jimmy Eat World) är 38. Sångaren JC Chasez ('N Sync) är 37. Skådespelerskan Tawny Cypress är 37. Rhythm-and-blues-sångaren Drew Lachey (lah-SHAY ) (98 Degrees) ) är 37. Rhythm-and-blues-sångaren Marsha Ambrosius är 36. Skådespelerskan Lindsay Sloane är 36. Skådespelerskan grevinnan Vaughn är 35. Skådespelaren Michael Urie är 33. Tennisspelaren Roger Federer är 32. Skådespelerskan Meagan Good är 32. Storbritanniens prinsessa Beatrice av York är 25. Skådespelaren Ken Baumann är 24.


Tänkte för idag: ”Tiden att koppla av är när du inte har tid för det.” Sydney J. Harris, amerikansk journalist (1917-1986).


This Day In Market History: Richard Nixon tillkännager avgång

På kvällen 1974 meddelade president Richard Nixon sin avsikt att avgå dagen efter.

Var var marknaden

Nästa dag, när Nixon faktiskt avgick, föll Dow Jones med 1%, minskade med 15% under nästa månad.

Vad som annars pågick i världen

John Denvers "Annie's Song" toppade listorna, den amerikanska inflationstakten dröjde omkring 11,3%och en gallon gas kostade cirka 42 cent.

Nixon blir den första presidenten som avgår

1972 blev Nixon -administrationen inblandad i en konspiration av politisk spionage. Medlemmar av Nixons återvalskommitté greps för att ha brutit sig in och olagligt avlyssnat Demokratiska nationella kommitténs Watergate -högkvarter.

År 1973 hade förhandlingarna i senaten börjat ta fram vittnesmål som implicerade Nixon, honom själv, och undersökningar avslöjade ytterligare bevis på konspiration, inklusive länge hållna Watergate-band över vilka Nixon avskedade fallets särskilda åklagare.

Nixons sista veckor som president såg att kammarens rättsliga kommitté utarbetade tre artiklar om riksrätt. Strax efter antagandet meddelade den 37: e presidenten att han skulle lämna kontoret.

"Genom att vidta den här åtgärden hoppas jag att jag kommer att ha påskyndat starten på den läkningsprocess som så desperat behövs i Amerika", sa Nixon under en kvällstale.

Vid lunchtid den 9 augusti 1974 avgick Nixon officiellt och Gerald R. Ford svor in. Ford benådade Nixon senare för alla brott som begåtts medan han tjänstgjorde.

Marknadens rally under Trump bland de bästa någonsin: Så här jämför hans första år


Nixon tillkännager sin avgång - HISTORIA


Richard Nixon tar avsked när dottern Tricia tittar.

På torsdagskvällen den 8 augusti 1974 inträffade en unik och tragisk händelse i amerikansk historia när president Richard M. Nixon dök upp på tv och meddelade sitt beslut att avgå från presidentskapet vid middagstid dagen efter.

Tillkännagivandet kom som ett resultat av Watergate -skandalen som involverade illegal snokning och andra aktiviteter av medlemmar av presidentens personal, riktade mot politiska motståndare. Uppenbarelser i pressen av ett Vita hus-orkestrerat cover-up, kombinerat med Nixons anställda svurna vittnesmål inför en undersökningskommitté i senaten, hade lett till kollaps av politiskt stöd för Nixon i kongressen.

Kort efter hans avgång den 9 augusti samlades medlemmar av Nixons personal i Vita huset för ett sista gråtfärdig farväl av en man som de hade tjänat i fem och ett halvt år, och i vissa fall mycket längre.

Detta är det anmärkningsvärda improviserade talet som Nixon höll vid det tillfället bland den enorma känslomässiga påfrestningen att lämna presidentskapet i skam.

Jag tycker att posten borde visa att det här är en av de spontana sakerna som vi alltid ordnar när presidenten kommer in för att tala, och det kommer att rapporteras så i pressen, och det har vi inget emot, eftersom de måste kalla det som de ser det.

Men från vår sida, tro mig, det är spontant.

Du är här för att säga adjö till oss, och vi har inte ett bra ord för det på engelska - det bästa är au revoir. Vi ses igen.

Jag träffade precis medarbetarna i Vita husets personal, ni vet, de som tjänstgör här i Vita huset dag ut och dag in, och jag bad dem göra vad jag ber er alla att göra i den utsträckning ni kan och uppmanas naturligtvis att göra det: att tjäna vår nästa ordförande som du har tjänat mig och tidigare presidenter - för att många av er har varit här i många år - med hängivenhet och hängivenhet, eftersom det här kontoret, stort som det är , kan bara vara lika stora som de män och kvinnor som arbetar för och tillsammans med presidenten.

Det här huset, till exempel - jag tänkte på det när vi gick ner i denna hall, och jag jämförde det med några av de stora husen i världen som jag har varit i. Detta är inte det största huset. Många, och de flesta, i ännu mindre länder, är mycket större. Detta är inte det finaste huset. Många i Europa, särskilt och i Kina, Asien, har målningar av stort, stort värde, saker som vi bara inte har här och förmodligen aldrig kommer att ha förrän vi är 1000 år eller äldre.

Men det här är det bästa huset. Det är det bästa huset, eftersom det har något mycket viktigare än antalet människor som tjänar, mycket viktigare än antalet rum eller hur stort det är, mycket viktigare än antalet magnifika konstverk.

Detta hus har ett stort hjärta, och det hjärtat kommer från dem som tjänar. Jag var ganska ledsen att de inte kom ner. Vi sa hejdå till dem på övervåningen. Men de är riktigt bra. Och jag minns efter att jag har hållit tal så många gånger, och några av dem var ganska tuffa, men jag kommer alltid tillbaka, eller efter en hård dag - och mina dagar har oftast gått ganska långa - jag skulle alltid få ett lyft från dem, för jag kanske är lite nere men de log alltid.

Och så är det med dig. Jag ser mig omkring här och ser så många i personalen att du borde ha varit vid dina kontor och skakat hand, och jag skulle gärna ha pratat med dig och tagit reda på hur du ska styra världen - alla vill för att berätta för presidenten vad han ska göra, och pojke, han behöver få höra det många gånger - men jag har bara inte haft tid. Men jag vill att du ska veta att var och en av er, jag vet, är oumbärlig för denna regering.

Jag är stolt över detta skåp. Jag är stolt över alla medlemmar som har tjänstgjort i vårt kabinett. Jag är stolt över vårt underkabinett. Jag är stolt över vår personal i Vita huset. Som jag påpekade igår kväll, visst, vi har gjort vissa saker fel i denna administration, och toppmannen tar alltid ansvaret, och jag har aldrig undvikit det. Men jag vill säga en sak: Vi kan vara stolta över det - fem och ett halvt år. Ingen man eller ingen kvinna kom in i denna administration och lämnade den med mer av världens gods än när han kom in. Ingen man eller ingen kvinna tjänade någonsin på allmänhetens bekostnad eller den allmänna kassan. Det säger något om dig.

Fel, ja. Men för egen vinning, aldrig. Du gjorde vad du trodde på. Ibland rätt, ibland fel. Och jag önskar bara att jag var en förmögen man - för närvarande måste jag hitta ett sätt att betala mina skatter - och om jag var det skulle jag vilja ersätta dig för de uppoffringar som ni alla har gjort att tjänstgöra i regeringen.

Men du får något i regeringen - och jag vill att du ska berätta detta för dina barn, och jag hoppas att Nationens barn också kommer att höra det - något i statlig tjänst som är mycket viktigare än pengar. Det är en orsak större än dig själv. Det är orsaken till att detta är den största nationen i världen, världens ledare, för utan vårt ledarskap kommer världen inte att veta annat än krig, möjligen svält eller värre, under de kommande åren. Med vårt ledarskap kommer det att känna fred, det kommer att veta mycket.

Vi har varit generösa och kommer att vara mer generösa i framtiden som vi kan. Men viktigast av allt, vi måste vara starka här, starka i våra hjärtan, starka i vår själ, starka i vår tro och starka i vår vilja att offra, som du har varit villig att offra, på ett ekonomiskt sätt, för att tjäna i regeringen .

Det är något annat jag skulle vilja att du berättade för dina unga. Du vet, folk kommer ofta in och säger: "Vad ska jag berätta för mina barn?" De får intrycket att alla är här för att fjädra sitt bo. Det är därför jag gjorde denna tidigare punkt - inte i denna administration, inte en enda man eller kvinna.

Och jag säger till dem, det finns många fina karriärer. Detta land behöver bra bönder, bra affärsmän, bra rörmokare, bra snickare.

Jag minns min gubbe. Jag tror att de skulle ha kallat honom för en liten man, vanlig man. Han ansåg sig inte så. Vet du vad han var? Han var en spårvagnsmotor först, och sedan var han bonde, och sedan hade han en citronranch. Det var den fattigaste citronranchen i Kalifornien, jag kan försäkra er. Han sålde den innan de hittade olja på den. [Skratt] Och sedan var han en köpman. Men han var en stor man, för han gjorde sitt jobb, och varje jobb räknas upp till toppen, oavsett vad som händer.

Ingen kommer förmodligen att skriva en bok om min mamma. Jag antar att ni alla skulle säga detta om din mamma - min mamma var ett helgon. Och jag tänker på henne, två pojkar som dör av tuberkulos, ammar fyra andra för att hon skulle kunna ta hand om min storebror i tre år i Arizona och se var och en av dem dö, och när de dog var det som en av henne egen.

Ja, hon kommer inte att skriva några böcker om henne. Men hon var ett helgon.

Men nu ser vi framåt. Jag hade ett litet citat i talet igår kväll från T.R. [Theodore Roosevelt]. Som ni vet gillar jag att läsa böcker. Jag är inte utbildad, men jag läser böcker - och T.R. citatet var ganska bra. Här är en till som jag hittade när jag läste, min sista natt i Vita huset, och det här citatet handlar om en ung man. Han var en ung advokat i New York. Han hade gift sig med en vacker tjej, och de fick en underbar dotter, och plötsligt dog hon, och det här var vad han skrev. Detta stod i hans dagbok.

Han sa, & quot Hon var vacker i ansikte och form och ännu vackrare i andan. Som en blomma växte hon och som en ung ung blomma dog hon. Hennes liv hade alltid varit i solskenet. Det hade aldrig kommit till henne en enda stor sorg. Ingen kände någonsin henne som inte älskade och vördade henne för hennes ljusa och soliga temperament och hennes helgoniska osjälviskhet. Rättvis, ren och glad som en tjej, kärleksfull, öm och glad som ung fru. När hon precis hade blivit mamma, när hennes liv verkade precis ha börjat och när åren verkade så ljusa inför henne, kom döden av ett märkligt och fruktansvärt öde. Och när mitt hjärts käraste dog gick ljuset bort från mitt liv för alltid. & Quot

Det var T.R. i tjugoårsåldern. Han trodde att ljuset hade försvunnit från hans liv för alltid - men han fortsatte. Och han blev inte bara president utan, som före detta president, tjänade han sitt land, alltid på arenan, stormfullt, starkt, ibland fel, ibland rätt, men han var en man.

Och när jag lämnar, låt mig säga, det är ett exempel som jag tycker att vi alla bör komma ihåg. Vi tänker ibland när saker händer som inte går på rätt sätt tror vi att när du inte klarar examen första gången - jag råkade ut, men jag hade bara tur menar jag, mitt skrivande var så dåligt i baren examinator sa: "Vi måste bara släppa igenom killen." Vi tror att när någon som är kär för oss dör, tror vi att när vi förlorar ett val, tror vi att när vi lider ett nederlag så är allt slut. Vi tror, ​​som T.R. sa att ljuset hade lämnat hans liv för alltid. Inte sant.

Det är bara en början, alltid. De unga måste veta det de gamla måste veta det. Det måste alltid upprätthålla oss, för storheten kommer inte när det alltid går bra för dig, men storheten kommer och du blir verkligen testad, när du tar några knackar, några besvikelser, när sorg kommer, för bara om du har varit i djupaste dalen kan du någonsin veta hur magnifik det är att vara på det högsta berget.

Och så säger jag till er vid det här tillfället, när vi lämnar, lämnar vi stolta över de människor som har stått vid oss ​​och arbetat för oss och tjänat detta land. Vi vill att du ska vara stolt över det du har gjort. Vi vill att du fortsätter att tjänstgöra i regeringen, om det är din önskan.

Ge alltid ditt bästa, bli aldrig avskräckt, var aldrig småaktig, kom alltid ihåg, andra kan hata dig, men de som hatar dig vinner inte om du inte hatar dem och förstör dig själv.

Och så lämnar vi med stora förhoppningar, i god anda och med djup ödmjukhet och med mycket tacksamhet i våra hjärtan. Jag kan bara säga till var och en av er, vi kommer från många trossamfund, vi ber kanske till olika gudar - men egentligen samma Gud på ett sätt - men jag vill säga för var och en av er, inte bara kommer vi alltid att komma ihåg dig, inte bara kommer vi alltid att vara tacksamma mot dig utan alltid kommer du att vara i våra hjärtan och du kommer att vara i våra böner.

Tack så mycket.

Richard Nixon - 9 augusti 1974

Användarvillkor: Privat hem/skola, icke-kommersiell, icke-Internetanvändning är endast tillåten för text, grafik, foton, ljudklipp, andra elektroniska filer eller material från The History Place.


"Rädd till döden": CBS -kameramannen täckte Nixons avgångstal

WASHINGTON - Stunderna innan president Richard Nixon tillkännagav sin avgång, beordrade han nästan alla att lämna det ovala kontoret.

CBS News George Christian 2014 CBS News

"Bara CBS -besättningen kommer nu att vara i det här rummet under det här," sa Nixon. "Bara besättningen."

I besättningen ingick George Christian, då bara 27 år gammal.

"Det var bara två personer tillåtna från besättningen i rummet, och en av dem var kameramannen och den andra var jag själv, för att se till att saker fungerade", säger Christian till CBS News -korrespondenten Chip Reid.

Hans jobb var avgörande men han oroade sig för att Nixon skulle säga åt honom att lämna också.

"Jag står där med en afro, klockbottnar och ser inte ut som att jag gör så mycket, som att jag bara strövade in i rummet", sa Christian.

CBS News George Christian 1974, som ställde upp för president Nixons avgångstal. CBS Nyheter

Så han gömde sig bakom kameran. Det var Christian första gången på Oval Office.

Populära nyheter

"Jag var mer än nervös", sa Christian. "Jag var livrädd!"

Christian sa att han "kunde känna förlägenheten" när Nixon höll sitt avgångstal.

Känslan kom senare - när han sa adjö till Vita husets personal.

Christian var i rummet när Nixon sa att hans mor var en "helgon".

"Han pratade om sin mamma och det var, det var sorgligt och jag kände faktiskt medkänsla för honom i det ögonblicket," sa Christian.

Christian, som har täckt många stora nyhetshändelser på 40 år, säger att Nixons avgång ligger högst upp.

"Jag har haft turen att vara på platser där jag skulle ha betalat CBS för att vara där. Detta var en av dem, och jag skulle ha betalat mycket. Och jag tror att många människor skulle ha gjort det", sa Christian. "Jag hade ett säte på första raden. Jag satt dock inte - jag stod och gömde mig bakom en kamera."


This Day In Market History: Richard Nixon tillkännager avgång

På kvällen 1974 meddelade president Richard Nixon sin avsikt att avgå dagen efter.

Var var marknaden

S&P 500 handlades i ett stabilt intervall hela dagen och varierade mellan $ 80,86 och $ 83,53. Nästa dag, när Nixon faktiskt avgick, föll Dow Jones med 1 procent, minskade med 15 procent under nästa månad.

Vad som annars pågick i världen

John Denvers "Annie's Song" toppade listorna, den amerikanska inflationen sjönk runt 11,3 procent och en gallon gas kostade cirka 42 cent.

Nixon blir den första presidenten som avgår

1972 blev Nixon -administrationen inblandad i en konspiration av politisk spionage. Medlemmar i Nixons omvalskommitté greps för att ha brutit sig in och olagligt avlyssnat Demokratiska nationella kommitténs Watergate -högkvarter.

År 1973 hade förhandlingarna i senaten börjat ta fram vittnesmål som implicerade Nixon, honom själv, och undersökningar avslöjade ytterligare bevis på konspiration, inklusive länge hållna Watergate-band över vilka Nixon avskedade fallets särskilda åklagare.

Nixons sista veckor som president såg att kammarens rättsliga kommitté utarbetade tre artiklar om riksrätt. Strax efter antagandet meddelade den 37: e presidenten att han skulle lämna kontoret.

"Genom att vidta den här åtgärden hoppas jag att jag kommer att ha påskyndat inledningen av läkningsprocessen som så desperat behövs i Amerika", sa Nixon under en kvällstale.

Vid lunchtid den 9 augusti 1974 avgick Nixon officiellt och Gerald R. Ford svor in. Ford benådade Nixon senare för alla brott som begåtts medan han tjänstgjorde.


9 augusti i historien: Richard Nixons avgång

Richard M. Nixons ordförandeskap var en stormfull blandning av fantastiska utrikespolitiska prestationer (hans resa till Kina) och skamliga bortfall i moral och omdöme (Watergate -skandalen). Efter att mängden kriminell verksamhet (trassel på kontoret för politiska motståndare, trakasserier av aktivistgrupper och inbrott i Demokratiska partiets högkvarter) kom fram, stod Nixon inför anklagelse. Den 9 augusti 1974 blev Nixon den första och enda presidenten som avgick. Senare beviljade president Gerald R. Ford Nixon en "fullständig, fri och absolut benådning", även om Nixon alltid vidhöll sin oskuld.

Detta ögonblick sammanställdes från intervjuer av ADST med Dr William Lloyd Stearman (1992). som arbetade i Vita huset som en del av National Security Council -personalen, Stephen M. Chaplin, som delar med sig av sina erfarenheter från Rumänien, James Goodby (1990), som såg Nixon vid USA: s mission i Nato strax innan han avgick. Du kan läsa hela ögonblicket på ADST.org

KAPLIN: Jag kom dit i början av augusti 74. Det var när Watergate pågick. Jag kom dit ungefär två dagar innan president Nixon avgick. Biblioteket var stängt vid den tidpunkten för augusti eftersom rumäner, som många européer, tar augusti månad på semester.

Vi öppnade igen den första måndagen i september eller dagen efter på grund av Labor Day. Huvudbibliotekarien kom springande till mig en dag och hon sa: "Jag har en fråga till dig."

Jag sa, "Ja, Zonda, vad är din fråga?" Hon sa: "En av våra kollegor här vill veta var kondoleansboken finns."

Hon sa, "Ja när en president har avgått, vill vi att en kondoleansbok ska undertecknas som visar det amerikanska folket vår solidaritet och kondoleanser."

Jag sa, "Tja, det kommer inte att finnas någon kondolansbok. Detta är den amerikanska politiska processen i aktion."

Men identifieringen med Nixon hade utvecklats. Han var den första presidenten som besökte. De såg detta som en nationell tragedi för amerikaner, medan vi skulle säga att processen tvättar våra smutsiga sängkläder offentligt, så var det. Ingen är över lagen. De förstod inte riktigt det och de fruktade, tror jag, att vårt system kan försvagas, vilket gjorde att ryssarna på något sätt skulle kunna dra nytta av det ur rumänskt perspektiv. Så vi var tvungna att förklara det.

Innan jag lämnade '77 visade jag bilden All the President's Men. Som jag gjorde med alla våra filmer skickade jag ut ett meddelande på rumänska med en liten sammanfattning av filmen eftersom ingen av dessa var undertexter. De var alla på engelska. Ingen av dessa filmer visades kommersiellt på rumänska teatrar. Sedan gjorde jag en introduktion på rumänska för publiken.

Jag förklarade att det här var en film baserad på två journalisters skrifter. Skrivandet av berättelserna av The Washington Post journalister, Woodward och Bernstein, men att det återigen var en vy från två personer.

Jag visade filmen och pratade med några personer efteråt. Vissa, till och med några människor som beundrade USA - vi talar om några ganska intelligenta människor, inte bara nödvändigtvis mannen utanför gatan du ställer en fråga - kunde inte relatera till det faktum att detta var en kommersiell film.

De såg saker genom sin rumänska uppväxt. en ledare avsatt i sina termer, som att vara regeringens propaganda för att misskreditera den tidigare presidenten som den nya ledningen lagt ut. Jag tog upp frågan.

Jag sa, "Tja, om så var fallet, varför var mannen han valde att vara hans vice president, Gerald Ford, varför ersatte han honom?"

Svaret var bra, det var demokraterna och media som var ute efter att skaffa Nixon och det här är en tillfällig sak och så vidare. Jo, Jimmy Carter besegrade president Ford. Det förstärkte förmodligen deras åsikter.

GOODBY: Jag var Chargé vid USA: s mission i Nato i juli 1974, eftersom utrikesministrarna träffades vid den tidpunkten i Ottawa, där för att underteckna Atlanten och ha ett av deras sommarmöten. Och det var vid den tidpunkten som Nixon klarade av sin sista europeiska sväng innan han avgick. Han avgick den 9 augusti 1974, och det här var juli tror jag.

Jag gick ut för att ta emot honom på flygplatsen och prata med hans förskottsfest och så vidare och så vidare. Och jag blev verkligen chockad av hans mien. Det var faktiskt det första jag sett Nixon närbild på ett tag. Han hade varit på Natos högkvarter och jag hade sett honom förut, men den här gången kom han genom mottagningslinjen och jag skakade hand med honom.

Och hans ansikte var som en trämask. Jag menar, det var kraftigt målat, i själva verket en slags orange färg, som jag antar att han gillade eftersom det fick honom att se solbränd ut. Men det var precis som ett ansikte hugget av trä - inget uttryck.

Och jag tänkte, "Herregud, vad den här mannen går igenom." Det var uppenbart att han bara inte var sig själv och inte var den tidigare Nixon som, som jag hade kommit ihåg att se honom, var en mycket mer animerad typ av person. Men det här var en kille som uppenbarligen hade i åtanke, du vet, "Vem är den här killen? Är han för mig eller emot mig?" Och det var en sådan känsla jag fick när han gick igenom den mottagande linjen.

Hur som helst var det ett kort besök. Han höll ett föredrag och gick till Moskva och sedan gick han vidare till avgång. Så det var sista gången jag såg honom, och det var en ganska chockerande upplevelse att se en president i USA se ut så.

På sommaren när jag åkte tillbaka och jag kom tillbaka till Washington bara några dagar innan Nixon avgick, blev jag biträdande assisterande sekreterare, eller biträdande direktör som det kallades då, för Bureau of Political-Military Affairs.

Dagen innan Nixon tillkännagav sin avgång, kallades vi alla på rang som biträdande assisterande sekreterare och högre upp till åttonde våningen i utrikesdepartementet [protokollrummen] av sekreteraren Kissinger och vi informerades om att Nixon skulle avgå.

Kissinger höll ett litet tal där han sa att president Nixons prestationer inom utrikesfrågor hade varit mycket betydande (det var nästan hans exakta ord). Han kommenterade sedan president Ford, som skulle ta över, och att han förväntade sig att arbeta nära honom.

Det var typ av en peppsnack, du vet, att inte bli alltför upprörd över detta, men också att inte vara på humör av glädje eller glädje över detta, uppenbarligen, att Mr Kissinger var ganska allvarligt påverkad av detta. Naturligtvis hade han själv genomgått lite personlig ångest vid denna tidpunkt, som vi alla vet.

Det var ett mycket dystert möte, måste jag säga, för att få veta att en president i USA kommer att avgå nästa dag - första gången i historien - och höra från den här mannen som nu var nära toppen av den amerikanska regeringen som berättar för oss hur vi ska tänka om det och ansluta oss.

F: Spelade Watergate alls på vad du gjorde?

STEARMAN: Åh, himlen, ja. Jag är glad att du nämnde det. Det hade en enorm inverkan på Kissingers beslut i Vietnam eftersom han kände att presidentskapet hade försvagats så mycket av Watergate att den amerikanska allmänheten, och säkerligen kongressen, inte skulle fortsätta vårt stöd till de vietnamesiska styrkorna mycket längre.

Och det var därför han var så angelägen om att avbryta den typ av affärer han gjorde i oktober 1972, vilket jag kände på den tiden och tycker att det var mycket olyckligt och ett stort misstag ändå, han kände det på grund av Watergate - och han berättade för mig detta personligen - han hade bara inget annat val.

Kom nu ihåg att Watergate inte riktigt hade kommit fram i slutet av 1972. Hela oron översteg då, eftersom Nixon var en shoo-in mot [Demokratiska kandidaten George] McGovern. Ingen var riktigt så orolig för att Nixon skulle förlora valet. Du hade dessa ungdomar på lägre nivå som agerade utan instruktioner på hög nivå, som trodde att de kunde upptäcka några demokratiska hemligheter genom att bryta sig in i det demokratiska huvudkontoret vid Watergate.

Hela Watergate -skandalen fick så småningom stor inverkan på vår politik. Ju mer som kom ut, desto svagare blev ordförandeskapet. Det kände vi alla. Detta var särskilt sant 1973.

En annan sak man bör komma ihåg är att under de senaste sexton månaderna av Nixons tjänstgöring var faktiskt [Vita husets stabschef, senare utrikesminister] Al Haig USA: s president. Han var en de facto president som drev den dagliga verksamheten, medan Nixon skulle fatta några av de viktigaste besluten, men Nixon var så totalt insvept i Watergate att han i bästa fall var en deltidspresident. Haig berättade aldrig för mig detta, men alla antog mer eller mindre att så var fallet. Jag kände Haig ganska väl och kunde se att han tog de dagliga besluten.

Den absoluta nadiren kom när Nixon avgick. Vi visste ungefär en vecka i förväg att han skulle lämna kontoret. Jag förväntade mig då att Vita huset skulle förlora auktoriteten väsentligt. Detta var 1974.

Jag försökte fortfarande göra mitt bästa för att få utrustning skickad till Kambodja och till vietnameserna och mötte allt större motstånd från Pentagon och andra, som inte längre var intresserade av vad som hände i Sydostasien, trots allt som hände där. Jag förväntade mig att med Nixons undergång skulle jag få noll samarbete från mina kollegor i byråkratin, men tvärtom hände. Jag hade aldrig tyckt att de var mer samarbetsvilliga.

Jag tror att de människorna skakades av det faktum att vi hade ett vakuum på toppen och kände att vi som försökte hålla ihop saker på toppen förtjänade stöd. Nu är detta bara en mans uppfattning, men åtminstone var mitt eget subjektiva intryck vid den tiden att människor alla låg bakom oss i en anmärkningsvärd grad, mycket mer än vad som varit fallet tidigare.

Sedan var vi tvungna att uppleva den sorgliga episoden av Nixons pinsamma, otrevliga tal som han höll strax innan han gick - vi var alla församlade i Östra flygeln i Vita huset för detta avsked. Den stackars mannen vandrade på och ut. Jag hade aldrig sett honom ha glasögon förut, men han tog på dem och tog av dem. Han hade anteckningar på några ark med gult papperspapper i innerfickfickan, som hela tiden förflyttades till synen över hans slips.

Det hela var ytterst patetiskt. Alla var där. Jag tittade mot Kissinger och såg att han satt med skåpet. Det fanns också kongressmedlemmar och andra närvarande. Vi från Vita husets personal var liksom utspridda. Nästan alla grät.

I was happy to see him go, in a way, but the thing was so pathetic that you felt sorry for all involved, particularly for his poor family bravely standing up there. Then, we walked out to the South Lawn, and waved goodbye as Nixon got into his helicopter and flew off "into the sunset."

We walked back through the West Wing, where there were still pictures of Nixon and his family on the walls and then back to the EOB [Executive Office Building].

Later, my assistant, an FSO [Foreign Service Officer] who was a rather forward Irishman by the name of Kenneth Quinn said, "Why don't we see if we can go down and see Jerry Ford's swearing in?"

I replied, "We are not invited to that. That is only for the top leadership, the Supreme Court, the Cabinet, Members of Congress. Only the select, the most senior people in The White House can go to that."

"Well," he said, "Let's try anyway."

We got in the elevator on the third floor of the EOB and it stopped on the second floor. When the doors opened, there was Jerry Ford and two Secret Service men.

We said, "Oh, Mr. Vice President, we will get out for you," whereupon Ford said, "That's okay there is room for all of us."

So we all went down and marched to the West Wing together. Everyone assumed that Ken and I were part of his entourage so in we went, unhindered.

So I was back again in the same room I had been a couple of hours before watching Nixon's pathetic farewell. Now it was a different world. Everybody was upbeat and smiling. I saw the same Cabinet members all sitting in the same places they had been, but now all were wreathed in smiles.

Jerry Ford was sworn in and we walked back through the West Wing. Now there were already pictures of Jerry and Betty Ford all over the place. It was fast work on the part of those responsible for such things. It was "The King is dead, long live the King!"


American Experience

This is the 37th time I have spoken to you from this office, where so many decisions have been made that shaped the history of this Nation. Each time I have done so to discuss with you some matter that I believe affected the national interest.

In all the decisions I have made in my public life, I have always tried to do what was best for the Nation. Throughout the long and difficult period of Watergate, I have felt it was my duty to persevere, to make every possible effort to complete the term of office to which you elected me.

In the past few days, however, it has become evident to me that I no longer have a strong enough political base in the Congress to justify continuing that effort. As long as there was such a base, I felt strongly that it was necessary to see the constitutional process through to its conclusion, that to do otherwise would be unfaithful to the spirit of that deliberately difficult process and a dangerously destabilizing precedent for the future.

But with the disappearance of that base, I now believe that the constitutional purpose has been served, and there is no longer a need for the process to be prolonged.

I would have preferred to carry through to the finish, whatever the personal agony it would have involved, and my family unanimously urged me to do so. But the interests of the Nation must always come before any personal considerations.

From the discussions I have had with Congressional and other leaders, I have concluded that because of the Watergate matter, I might not have the support of the Congress that I would consider necessary to back the very difficult decisions and carry out the duties of this office in the way the interests of the Nation will require.

I have never been a quitter. To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body. But as President, I must put the interests of America first. America needs a full-time President and a full-time Congress, particularly at this time with problems we face at home and abroad.

To continue to fight through the months ahead for my personal vindication would almost totally absorb the time and attention of both the President and the Congress in a period when our entire focus should be on the great issues of peace abroad and prosperity without inflation at home.

Therefore, I shall resign the Presidency effective at noon tomorrow. Vice President Ford will be sworn in as President at that hour in this office.

As I recall the high hopes for America with which we began this second term, I feel a great sadness that I will not be here in this office working on your behalf to achieve those hopes in the next 2 1/2 years. But in turning over direction of the Government to Vice President Ford, I know, as I told the Nation when I nominated him for that office 10 months ago, that the leadership of America will be in good hands.

In passing this office to the Vice President, I also do so with the profound sense of the weight of responsibility that will fall on his shoulders tomorrow and, therefore, of the understanding, the patience, the cooperation he will need from all Americans.

As he assumes that responsibility, he will deserve the help and the support of all of us. As we look to the future, the first essential is to begin healing the wounds of this Nation, to put the bitterness and divisions of the recent past behind us and to rediscover those shared ideals that lie at the heart of our strength and unity as a great and as a free people. By taking this action, I hope that I will have hastened the start of that process of healing which is so desperately needed in America.

I regret deeply any injuries that may have been done in the course of the events that led to this decision. I would say only that if some of my judgments were wrong -- and some were wrong -- they were made in what I believed at the time to be the best interest of the Nation.

To those who have stood with me during these past difficult months -- to my family, my friends, to many others who joined in supporting my cause because they believed it was right -- I will be eternally grateful for your support.

And to those who have not felt able to give me your support, let me say I leave with no bitterness toward those who have opposed me, because all of us, in the final analysis, have been concerned with the good of the country, however our judgments might differ.

So, let us all now join together in affirming that common commitment and in helping our new President succeed for the benefit of all Americans.

I shall leave this office with regret at not completing my term, but with gratitude for the privilege of serving as your President for the past 5 1/2 years. These years have been a momentous time in the history of our Nation and the world. They have been a time of achievement in which we can all be proud, achievements that represent the shared efforts of the Administration, the Congress, and the people.

But the challenges ahead are equally great, and they, too, will require the support and the efforts of the Congress and the people working in cooperation with the new Administration.

We have ended America's longest war, but in the work of securing a lasting peace in the world, the goals ahead are even more far-reaching and more difficult. We must complete a structure of peace so that it will be said of this generation, our generation of Americans, by the people of all nations, not only that we ended one war but that we prevented future wars.

We have unlocked the doors that for a quarter of a century stood between the United States and the People's Republic of China.

We must now ensure that the one quarter of the world's people who live in the People's Republic of China will be and remain not our enemies, but our friends.

In the Middle East, 100 million people in the Arab countries, many of whom have considered us their enemy for nearly 20 years, now look on us as their friends. We must continue to build on that friendship so that peace can settle at last over the Middle East and so that the cradle of civilization will not become its grave.

Together with the Soviet Union, we have made the crucial breakthroughs that have begun the process of limiting nuclear arms. But we must set as our goal not just limiting but reducing and, finally, destroying these terrible weapons so that they cannot destroy civilization and so that the threat of nuclear war will no longer hang over the world and the people.

We have opened the new relation with the Soviet Union. We must continue to develop and expand that new relationship so that the two strongest nations of the world will live together in cooperation, rather than confrontation.

Around the world -- in Asia, in Africa, in Latin America, in the Middle East -- there are millions of people who live in terrible poverty, even starvation. We must keep as our goal turning away from production for war and expanding production for peace so that people everywhere on this Earth can at last look forward in their children's time, if not in our own time, to having the necessities for a decent life.

Here in America, we are fortunate that most of our people have not only the blessings of liberty but also the means to live full and good and, by the world's standards, even abundant lives. We must press on, however, toward a goal, not only of more and better jobs but of full opportunity for every American and of what we are striving so hard right now to achieve, prosperity without inflation.

For more than a quarter of a century in public life, I have shared in the turbulent history of this era. I have fought for what I believed in. I have tried, to the best of my ability, to discharge those duties and meet those responsibilities that were entrusted to me.

Sometimes I have succeeded and sometimes I have failed, but always I have taken heart from what Theodore Roosevelt once said about the man in the arena, "whose face is marred by dust and sweat and blood, who strives valiantly, who errs and comes short again and again because there is not effort without error and shortcoming, but who does actually strive to do the deed, who knows the great enthusiasms, the great devotions, who spends himself in a worthy cause, who at the best knows in the end the triumphs of high achievements and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly."

I pledge to you tonight that as long as I have a breath of life in my body, I shall continue in that spirit. I shall continue to work for the great causes to which I have been dedicated throughout my years as a Congressman, a Senator, Vice President, and President, the cause of peace, not just for America but among all nations -- prosperity, justice, and opportunity for all of our people.

There is one cause above all to which I have been devoted and to which I shall always be devoted for as long as I live.

When I first took the oath of office as President 5 1/2 years ago, I made this sacred commitment: to "consecrate my office, my energies, and all the wisdom I can summon to the cause of peace among nations."

I have done my very best in all the days since to be true to that pledge. As a result of these efforts, I am confident that the world is a safer place today, not only for the people of America but for the people of all nations, and that all of our children have a better chance than before of living in peace rather than dying in war.

This, more than anything, is what I hoped to achieve when I sought the Presidency. This, more than anything, is what I hope will he my legacy to you, to our country, as I leave the Presidency.

To have served in this office is to have felt a very personal sense of kinship with each and every American. In leaving it, I do so with this prayer: May God's grace be with you in all the days ahead.


Nixon Announces His Resignation - HISTORY



RICHARD M. NIXON ANNOUNCES HIS RESIGNATION 1974

Nixon's Resignation Speech


Go here for more about Richard M. Nixon .

Here is the video clip of Nixon's televised Resignation Speech. Find text transcript below.

It follows the full text transcript of Richard Nixon's Resignation Speech, delivered at Washington D.C. - August 8, 1974.


This is the 37th time I have spoken to you from this office, where so many decisions have been made that shaped the history of this Nation. Each time I have done so to discuss with you some matter that I believe affected the national interest.

In all the decisions I have made in my public life, I have always tried to do what was best for the Nation. Throughout the long and difficult period of Watergate, I have felt it was my duty to persevere, to make every possible effort to complete the term of office to which you elected me.

In the past few days, however, it has become evident to me that I no longer have a strong enough political base in the Congress to justify continuing that effort. As long as there was such a base, I felt strongly that it was necessary to see the constitutional process through to its conclusion, that to do otherwise would be unfaithful to the spirit of that deliberately difficult process and a dangerously destabilizing precedent for the future.

But with the disappearance of that base, I now believe that the constitutional purpose has been served, and there is no longer a need for the process to be prolonged.

I would have preferred to carry through to the finish whatever the personal agony it would have involved, and my family unanimously urged me to do so. But the interests of the Nation must always come before any personal considerations.

From the discussions I have had with Congressional and other leaders, I have concluded that because of the Watergate matter I might not have the support of the Congress that I would consider necessary to back the very difficult decisions and carry out the duties of this office in the way the interests of the Nation would require.

I have never been a quitter. To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body. But as President, I must put the interest of America first. America needs a full-time President and a full-time Congress, particularly at this time with problems we face at home and abroad.

To continue to fight through the months ahead for my personal vindication would almost totally absorb the time and attention of both the President and the Congress in a period when our entire focus should be on the great issues of peace abroad and prosperity without inflation at home.

Therefore, I shall resign the Presidency effective at noon tomorrow. Vice President Ford will be sworn in as President at that hour in this office.

As I recall the high hopes for America with which we began this second term, I feel a great sadness that I will not be here in this office working on your behalf to achieve those hopes in the next 2 1/2 years. But in turning over direction of the Government to Vice President Ford, I know, as I told the Nation when I nominated him for that office 10 months ago, that the leadership of America will be in good hands.

In passing this office to the Vice President, I also do so with the profound sense of the weight of responsibility that will fall on his shoulders tomorrow and, therefore, of the understanding, the patience, the cooperation he will need from all Americans.

As he assumes that responsibility, he will deserve the help and the support of all of us. As we look to the future, the first essential is to begin healing the wounds of this Nation, to put the bitterness and divisions of the recent past behind us, and to rediscover those shared ideals that lie at the heart of our strength and unity as a great and as a free people.

By taking this action, I hope that I will have hastened the start of that process of healing which is so desperately needed in America.

I regret deeply any injuries that may have been done in the course of the events that led to this decision. I would say only that if some of my judgments were wrong, and some were wrong, they were made in what I believed at the time to be the best interest of the Nation.

To those who have stood with me during these past difficult months, to my family, my friends, to many others who joined in supporting my cause because they believed it was right, I will be eternally grateful for your support.

And to those who have not felt able to give me your support, let me say I leave with no bitterness toward those who have opposed me, because all of us, in the final analysis, have been concerned with the good of the country, however our judgments might differ.

So, let us all now join together in affirming that common commitment and in helping our new President succeed for the benefit of all Americans.

I shall leave this office with regret at not completing my term, but with gratitude for the privilege of serving as your President for the past 5 1/2 years. These years have been a momentous time in the history of our Nation and the world. They have been a time of achievement in which we can all be proud, achievements that represent the shared efforts of the Administration, the Congress, and the people.

But the challenges ahead are equally great, and they, too, will require the support and the efforts of the Congress and the people working in cooperation with the new Administration.

We have ended America's longest war, but in the work of securing a lasting peace in the world, the goals ahead are even more far-reaching and more difficult. We must complete a structure of peace so that it will be said of this generation, our generation of Americans, by the people of all nations, not only that we ended one war but that we prevented future wars.

We have unlocked the doors that for a quarter of a century stood between the United States and the People's Republic of China.

We must now ensure that the one quarter of the world's people who live in the People's Republic of China will be and remain not our enemies but our friends.

In the Middle East, 100 million people in the Arab countries, many of whom have considered us their enemy for nearly 20 years, now look on us as their friends. We must continue to build on that friendship so that peace can settle at last over the Middle East and so that the cradle of civilization will not become its grave.

Together with the Soviet Union we have made the crucial breakthroughs that have begun the process of limiting nuclear arms. But we must set as our goal not just limiting but reducing and finally destroying these terrible weapons so that they cannot destroy civilization and so that the threat of nuclear war will no longer hang over the world and the people.

We have opened the new relation with the Soviet Union. We must continue to develop and expand that new relationship so that the two strongest nations of the world will live together in cooperation rather than confrontation.

Around the world, in Asia, in Africa, in Latin America, in the Middle East, there are millions of people who live in terrible poverty, even starvation. We must keep as our goal turning away from production for war and expanding production for peace so that people everywhere on this earth can at last look forward in their children's time, if not in our own time, to having the necessities for a decent life.

Here in America, we are fortunate that most of our people have not only the blessings of liberty but also the means to live full and good and, by the world's standards, even abundant lives. We must press on, however, toward a goal of not only more and better jobs but of full opportunity for every American and of what we are striving so hard right now to achieve, prosperity without inflation.

For more than a quarter of a century in public life I have shared in the turbulent history of this era. I have fought for what I believed in. I have tried to the best of my ability to discharge those duties and meet those responsibilities that were entrusted to me.

Sometimes I have succeeded and sometimes I have failed, but always I have taken heart from what Theodore Roosevelt once said about the man in the arena, "whose face is marred by dust and sweat and blood, who strives valiantly, who errs and comes short again and again because there is not effort without error and shortcoming, but who does actually strive to do the deed, who knows the great enthusiasms, the great devotions, who spends himself in a worthy cause, who at the best knows in the end the triumphs of high achievements and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly."

I pledge to you tonight that as long as I have a breath of life in my body, I shall continue in that spirit. I shall continue to work for the great causes to which I have been dedicated throughout my years as a Congressman, a Senator, a Vice President, and President, the cause of peace not just for America but among all nations, prosperity, justice, and opportunity for all of our people.

There is one cause above all to which I have been devoted and to which I shall always be devoted for as long as I live.

When I first took the oath of office as President 5 1/2 years ago, I made this sacred commitment, to "consecrate my office, my energies, and all the wisdom I can summon to the cause of peace among nations."

I have done my very best in all the days since to be true to that pledge. As a result of these efforts, I am confident that the world is a safer place today, not only for the people of America but for the people of all nations, and that all of our children have a better chance than before of living in peace rather than dying in war.

This, more than anything, is what I hoped to achieve when I sought the Presidency. This, more than anything, is what I hope will be my legacy to you, to our country, as I leave the Presidency.

To have served in this office is to have felt a very personal sense of kinship with each and every American. In leaving it, I do so with this prayer:


The Supreme Court Ruling that Led to Nixon’s Resignation

Forty years ago, on August 9, 1974, President Richard Nixon became the only chief executive in our history to resign mid-term. He did so two weeks after a Supreme Court ruling that his secret tapes of Oval Office discussions be handed over to a Justice Department-appointed special prosecutor who was investigating White House involvement in a 1972 burglary of Democratic presidential campaign headquarters. Within days of this ruling, the House Judiciary Committee approved three articles of impeachment against Nixon. A week later, the newly released audio tapes showed Nixon to have been deeply involved in the cover-up of the Watergate break-in. Anticipating that the full House would approve the articles of impeachment, triggering a Senate trial, Nixon decided to step down.

In its decision in Förenad States V. Nixon, the Supreme Court first cited Marbury mot Madison, reaffirming “that it is the province and the duty of this Court ‘to say what the law is’ with respect to the claim of privilege presented in this case.” Then it examined Nixon’s claim of executive privilege. While granting that the public interest requires that the President be able to discuss matters of state in secrecy with his advisors, the Court refused to privilege private speech of the Chief Executive that could show his involvement in criminal activity:

The President’s need for complete candor and objectivity from advisers calls for great deference from the court. However, when the privilege depends solely on the broad, undifferentiated claim of public interest in the confidentiality of such conversations, a confrontation with other values arises. Absent a claim of need to protect military, diplomatic, or sensitive national security secrets, we find it difficult to accept the argument . . . .

In designing the structure of our Government and dividing and allocating the sovereign power among three co-equal branches, the [Framers] sought to provide a comprehensive system, but the separate powers were not intended to operate with absolute independence. To read the Art. II powers of the President as providing an absolute privilege as against a subpoena essential to enforcement of criminal statutes on no more than a generalized claim of the public interest in confidentiality of nonmilitary and nondiplomatic discussions would upset the constitutional balance of “a workable government” and gravely impair the role of the courts under Art. III.


Titta på videon: PoliticKing. Что сказал бы Никсон? (December 2021).